上海翻譯公司_專業翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網

首頁 » 新聞中心 » 翻譯雜談 » 一些天文學家反對將這些神秘的天體與其他小行星歸為一類。他們寧愿把它們歸入海王星軌道外天體中的一種新類別。
一些天文學家反對將這些神秘的天體與其他小行星歸為一類。他們寧愿把它們歸入海王星軌道外天體中的一種新類別。
www.nzoqn.tw 2018-11-07 12:19 上海翻譯公司
一些天文學家反對將這些神秘的天體與其他小行星歸為一類。他們寧愿把它們歸入海王星軌道外天體中的一種新類別。

Some astronomers would prefer to see an entirely new catalogue of TNOS created, and object to the idea that these mysterious bodies should be lumped in with the rest of the asteroids.
《國際彗星期刊》編輯丹尼爾·格林列出一份奇特名稱的單子,有“冰矮星”,“太陽系內的小天體”,“冰星子”。這些名稱是那些不愿用“行星”這個詞表示這顆遙遠冰球的天文學家想出來的。

Daniel Greenthe editor of International Comet Quarterly, has drawn up a list of the exotic terms(“ice dwarf”, “inter-planetary small body”, “icy planetesimal”) devised by astronomers reluctant to use the word “planet” in connection with the distant snowball.

這次高層會議將給北約候選成員國提出一個“成員資格行動計劃”,這個計劃比以前更加詳細地規定這些國家要想增加最終加入北約的可能性就得進行的軍事改革。

The summit will present candidates with a “membership action plan” which lays down, in even greater detail than before, the sort of military reforms they should embark on to improve their chances of eventually joining.

相關新聞信息

更多>>翻譯組合

龙王捕鱼游戏 浙江11选5 分分彩人工计划 山东群英会几点结束 3d投注技巧和值技巧 大乐透现在奖池奖金 排列五复式模拟投注 青海十一选五技巧 什么是3d组三 宁夏十一选五下载 海南环岛赛地址 北京赛车稳赚绝密公式 股票融资要求 广西11选5历史开奖 百度足彩分析预测 天津11选5(新)开奖结果 排列三魔图怎么看技巧